华女移澳从医生变工人!新移民被家人骂“丢祖先脸”,曾经“光鲜”职场人变蓝领!


本文转载自:今日墨尔本
 

来澳的新移民总是面对这样的状况,他们已经在国内做着不错的专业性工作,收入不低,但来到澳洲后,不得不与低收入、无保障的工作做斗争,因为他们的职业资格并不完全符合澳洲的标准。

据澳洲广播公司报道,对于那些经历过这种情况的人来说,这是一个冰冷的现实,考虑到多年的学习和投资似乎没有带来回报。

但是对于一些移民来说,摆脱白领工作枷锁及其高压环境,却是值得享受的。

Edwin Gunawan和Rita Kusuma是一对印度尼西亚夫妇,从雅加达搬到悉尼后,他们把办公室工作换成了公共巴士司机。

 

此前,Kusuma曾在印度尼西亚银行担任信息技术官员8年,而Gunawan是一家配电公司的财务主管。
对Kusuma来说,作为悉尼的公共巴士司机,这份谋生的工作给了她白领工作所没有的自由,这份工作很灵活,给了她更多与家人相处的机会。
她表示,一些家庭成员对她的选择“嗤之以鼻”,一位亲戚声称她给祖先带来了“羞辱”。
她补充表示,因为在印度尼西亚,拥有一个专业性的职位会给人们带来自豪感,所以工作声望就成了需要争取的东西。
墨尔本大学发展研究高级讲师Lan Anh Hoang告诉澳洲广播公司,在亚洲社会中,某人在职业生涯中的成功,影响了整个家庭。
她说:“这个家庭可能不指望他们亲戚的成功会给他们带来任何经济利益,但这是地位的提高,它给这个家庭带来荣誉和威望。
她解释称,被认为能带来经济稳定的工作,如工程、会计或商业,都是首选。
Roydeh Lingkum也不得不打消国内家人对他职业转换的批评。
这名29岁的墨尔本面包师,以前是马来西亚沙巴的道路维修主管,他手下有许多员工。
Lingkum告诉澳洲广播公司,他选择“不在乎”马来西亚家人的负面评论,而是专注于新工作的增长机会。
“我真的不在乎人们说什么,只要我能独立。”
(图片来源:澳洲广播公司)
“我对澳洲工作和机会的好奇心,让我不再去想职业声望。”
他补充说,在他的家庭之外,没有多少人批评过他的职业转换,因为在马来西亚被认为没有声望的工作,在澳洲工资很高。
虽然可能有一些移民对他们在澳洲找到的低技能工作感到满意,但也有无数移民不得不降低技能水平才能在澳洲找到有偿工作。
Lina Cabaero是亚洲女性工作组织(AWatW)的协调员,该组织是一个非营利组织,倡导改善澳洲女性亚洲移民的工作条件。她告诉澳洲广播公司,在她的组织中,有很多人在移民到澳洲时不得不放弃他们的技能。
“就是我所说的职业降级。”
她表示,一名AWatW成员是一名会说俄语和普通话的中国医生,但由于她的英语水平低,她最终成为了服装业的外包工。
另一名成员Sophie告诉澳洲广播公司,她在中国是一名机器设计师,但由于语言障碍,她在抵达澳洲后成为了一名工厂加工工人,然后有变成了一名酒店清洁杂工。
她解释说,虽然她“从未”在中国做过蓝领工作,但她“别无选择”,因为要养家糊口。

Cabaero补充道,澳洲政府“并没有真正抓住”那些通过配偶或家庭签证移居澳洲的人,让他们发挥专业技能。

 


凡注明来源“ XXX(非游外原创或游外编辑部综合整理)”的文章,均转载自其他媒体,旨在于传播更多信息,并不代表“游外”赞同其观点并对其真实性负责。 如涉及版权,请联络游外协商删除。 

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Add Comment *

Name *

Email *