你可能不知道吧,澳洲人其实并不希望你的英文说得那么好

每个留学生刚出国那阵
总会受到一波“文化冲击”
一些自己习以为常的生活习惯

在留学国家并不一定适用

在这种文化冲击的影响下
留学生们会需要一段时间来适应环境
让自己更好地融入这个国家
一位居住在昆州的英国人Jennifer
目前在一所大学任教
她在澳洲已经生活了将近50年
在这50年的澳洲生活中
她总结出了一系列澳洲人眼中的“bad manners”
入乡随俗,跟着萌主一起了解一下
 

炫耀

澳大利亚人讨厌自我吹嘘的人
不管是财富、地位还是智力
自我炫耀在澳洲是非常不受欢迎的行为
在澳洲没有什么阶级之分
在这里你可以看到中产阶级和流浪汉聊天
也可以看到普通平民无视总理的存在
澳洲人对于你的自我优越感毫不在意
 

你可能不知道吧,澳洲人其实并不希望你的英文说得那么好

模仿澳式英语

这个行为足以让任何一个澳洲人起鸡皮疙瘩
澳式英语的确和其他英语国家有所不同
我们很理解一些外国人初来乍到时
会学习一些当地常用的俚语
以此显得自己英语沟通毫无障碍
但要刻意模仿以入乡随俗倒也

你可能不知道吧,澳洲人其实并不希望你的英文说得那么好

 
Jennifer提醒期间国家来这里的人
不要用澳洲口音对他们说G’day mate
这在澳洲人眼里其实是非常无礼的
“这让澳洲人很恼火。”
“直接说Hello或Hi就可以了。”
Jennifer还提醒大家
不要使用shrimp on the barbie这个梗
(澳式英语barbie=barbeque,烤虾)
“虾说prawn就可以了!”

你可能不知道吧,澳洲人其实并不希望你的英文说得那么好

 

抽烟

虽然说抽烟不至于在澳洲被歧视
但是澳洲合吸烟的地方非常少
如果在禁止吸烟的地方抽
会有很多人用异样的眼光看你
所以还是别抽烟了
如果你邀请澳洲人一起抽烟
对话可能是这样的
外国人:“来支烟?”
澳洲人:“不用了,现在开始你得和我保持5公里距离。”
 

你可能不知道吧,澳洲人其实并不希望你的英文说得那么好

势力

尊重每一个人
不管是什么工作
餐饮服务人员、街道清洁工
都会在澳洲得到尊重
并会收到感谢
即使你是跨国公司的CEO
也不要瞧不起任何一个工种的人
澳洲是一个open to everyone的社会
每个人在这里都是平等的
 

给小费

澳洲人一般没有给小费的习惯
如果你当众打开钱包开始拿小费
在你的朋友眼里是非常没有礼貌的
如果你觉得有必要给小费
在一些餐馆的账单中有专门放小费的地方
你可以悄悄地放进去
但其实小费文化在澳洲并不是必要的

你可能不知道吧,澳洲人其实并不希望你的英文说得那么好

靠左走

靠左走是澳洲通勤的潜规则
不仅是马路上
在人行道、走廊和楼梯上都是这样
还有,不要在马路上突然停下打电话
即使身边没有人指责你
也会遭到恶意的目光
 

你可能不知道吧,澳洲人其实并不希望你的英文说得那么好

个人空间

澳洲人非常重视他们的个人空间
可能是因为澳洲人习惯了这一大片土地上
只有相对较少的人口
澳洲人希望如果公交火车上的座位完全空着
就不要坐到别人旁边
不要紧挨着陌生人坐
中间至少隔一两个座位
 

你可能不知道吧,澳洲人其实并不希望你的英文说得那么好

乱丢垃圾

澳洲人对于乱丢垃圾是零容忍的

不仅仅是违反法律

而且是对别人的一种侮辱

如果你在快餐店里吃东西
吃完后要自己清理干净
把垃圾倒进别人提供的垃圾箱里
不要把烟头扔在地上或扔出窗外
如果你无法正确分类垃圾
澳洲人也会非常生气
你甚至会收到邻居写给你的书面警告
 

你可能不知道吧,澳洲人其实并不希望你的英文说得那么好

插队


澳洲人有一套非常完善的排队规则
永远都不要插队
不确定时可以先询问一下
“Is this the end of the line?”
如果你去酒吧点酒
你前面已经有早就到的人
然而服务生却先来为你点单
最好告诉服务生让先到的人先点更为礼貌
这篇文章来源于news.com.au
评论区吸引了无数澳洲人留言
大部分表示对这些观点认同
还有人做了一些补充
“记得给司机和披萨送货员小费。

你可能不知道吧,澳洲人其实并不希望你的英文说得那么好

“不能更同意,尤其是靠左边走。

你可能不知道吧,澳洲人其实并不希望你的英文说得那么好

“我非常同意这些观点,
我们为自己感到自豪,
我们的生活方式应该被保留。”
你可能不知道吧,澳洲人其实并不希望你的英文说得那么好
“说的太对了,
澳洲现在有一半的人口都来自海外,
这些澳式规则应该被更多人知道,
一个礼貌的行为准则会让我们的生活更自在。
你可能不知道吧,澳洲人其实并不希望你的英文说得那么好
“完全同意。

你可能不知道吧,澳洲人其实并不希望你的英文说得那么好

“小费说的太对了,
澳洲人没有小费文化,
这太蠢了,
如果有餐厅需要小费他们会直接加入价格里,
澳洲人在花钱之前就清楚地知道花在什么地方。
你可能不知道吧,澳洲人其实并不希望你的英文说得那么好
当然也有反对的声音
“好像澳洲本地人从来不遵守这些规则。

你可能不知道吧,澳洲人其实并不希望你的英文说得那么好

“我从不把东西收拾好丢进垃圾箱,因为——
我在餐厅啊!
如果我要收拾为什么不在家自己做饭?

你可能不知道吧,澳洲人其实并不希望你的英文说得那么好

“我从没有觉得有人用澳洲口音跟我说话是种冒犯,
我在这片土地生活了51年,
没有任何一个澳洲人觉得这是种冒犯。”
你可能不知道吧,澳洲人其实并不希望你的英文说得那么好