壹本周刊VOL.114 | “我将会戴着口罩参加市政府会议,以行动支持我们华人社区戴口罩抗疫的行为”专访阿德莱德市议员侯卓鹏

宅家“不发霉”指南——和阿大孔院一起动起来

受新冠疫情影响,阿德莱德大学孔子学院活动全面转到了线上,而且内容更加丰富,形式更加多彩! 您是否觉得宅在家里的日子有点儿无聊呢?快来一起参与阿大孔院的各种线上活动吧! 是不是我们王婆卖瓜,来瞧瞧您就知道啦! 宅宅 1小时前来自iphone客户端 阿大孔



壹本周刊 
Yiben Weekly Vol. 114


本期封面专访:

“我将会戴着口罩参加市政府会议,

以行动支持我们华人社区戴口罩抗疫的行为”

专访阿德莱德市议会议员

侯卓鹏Simon Hou

作为阿德莱德市议会的唯一华人代表,市议员Simon Hou如今已履职一年有余。在这段时间里,他在公共问题上的敢言是有目共睹。在经营自家房地产公司的同时,他也在为华人社区的事身体力行。今日,我们就来听听,在这次疫情之下,面对华人利益相关的问题,他是有怎样的看法和应对思路。

壹本:全澳人口2500万已确诊人数超过6000人,华人见证了佩戴口罩在一定程度上是对疫情控制有效的,但政府一直不建议市民戴口罩。您如何看待这事情呢?

Simon Hou:首先,我觉得这里面是有几个原因的。第一,有可能是因为澳洲本土的口罩已经是不充足了,政府不建议民众戴口罩,是因为需要把口罩等医疗物资留给前线医务人员;第二,有可能是因为文化的原因。毕竟,在澳洲这边,从小接受的教育是“没病不要戴口罩”,或者是“有病才需要戴口罩”;由于澳大利亚并没有经历过SARS和雾霾,大多数的民众和政府,都不认同口罩文化,所以政府一直都不建议民众戴口罩;

然而,对我来说,政府是否建议民众戴口罩并不是我真正关注的问题,毕竟有很多的科学家和医生认为口罩是有效的,也有很多的科学家和医生认为戴口罩是无效的或者是有反效果的;我不是专家,也不知道口罩到底有没有作用;我更关注的是在澳大利亚这个多元文化的国家里,人们是否尊重其他人的选择;有的人认为口罩有效,并且自己也能制作或购买,那就戴上吧,不需要有什么顾虑的;如果有人因为别人戴了口罩而做出语言或物理上的攻击行为,那么是需要被谴责的。

大约2周前,我在和市长的单对单的会谈中,我也专门提到了这个事情;同时也向市长表明,我会在下一次的市政府正式会议的时候,戴上口罩来参加会议;不是因为我自己有病,而是因为我需要通过这么一个行为,来支持我们华人戴口罩这种行为;每一种不违法的行为和文化,都应该被尊重;市长同意并支持,认为这是一个正面的信号,值得有人带头去传递。

Simon Hou与阿德莱德市长 Sandy Verschoor桑迪·维斯科尔 



受到疫情的影响,各行各业都受到冲击和影响,对每个小生意都是巨大的挑战。当下您有什么建议或想说话的话告诉华人的企业主们吗?

Simon Hou:这里的业主分为两种吧,一种是经济条件比较好的,另一种是经济条件比较一般的。

我们其实已经看到了,很多的业主,已经主动给租客免租或减租;其实业主们自己也都知道,如果租客抗不下去了,就只有破产或关闭生意,那么业主不管喜欢不喜欢,都是直接断了收入的;想法,如果这个时候可以给予自己的租客一定的支持和帮助租客会更容易的生存下去,并且更加认同这个业主,从而成为一个更加忠诚的租客;我自己来举例吧,我的办公室也在唐人街,业主是个希腊人,疫情爆发后,我和他提了一下,他就直接给我减免了3个月50%的租金;那么,一方面我肯定是比较感激的,另一方面,我也确保交租及时,而不是因为一些政策,从而暂时不交租;这样一来,我好过了点,业主也好过了;疫情之下,其实每一个群体,都需要扛一部分的损失,这样才能一起扛过去的;


然而,也有一部分业主,本身收取的租金,就是要去还银行贷款的,虽然说银行现在可以推迟支付利息,但是将来还是需要支付的,如果不到租客支付的租金,也许业主自己就有可能被银行清算从而导致破产;所以一方面,租客需要积极的和业主协商,需求最好的解决方式,另一方面,也要考虑到,不是每一个业主都能轻松的做出减租免租的决定的。不是他们不想,而是他们不能。

Simon Hou与南澳州州长Steven Marshall (史蒂文·马歇尔


壹本:近期澳洲种族歧视蔓延,华人在阿德莱德应该如何合法保护自己呢?如果一旦有被歧视的冲突,应该通过什么途径进行维权呢?

Simon Hou:这段时间,由于疫情,很多人失业,也有很多人因为恐惧,导致行为失措;华人在这个时候,有几个事情是应该要知道的:


第一, 如果在现实生活中被语言或肢体上的攻击,立刻报警,同时保留证据,秋后算账;


第二, 如果在网络上被键盘侠用种族歧视的语言暴力攻击,无需对骂,可以据理力争,同时保留截屏保留证据,走正式渠道起诉;


第三, 如果在工作中遇到这种问题,同样的,无需立刻反击,保留证据,找Fairworks和工会;


第四, 遇到上述所有情况,都可以截屏保留证据,同时发邮件给自己本地区的政客,告知情况,并要求政客做出回复;这个事情很重要,英文稍微过得去的人,都应该做。

壹本地产周刊出租房源4月6日 – 4月12日,租房何必东奔西走,点开这里全都有

地址:11 Arethusa Street, Modbury Heights, SA5092 户型:4卧1卫3车位 价格:$370 – $380每周   房产顾问: Ashleigh Olsson-Jones 0420610002 开放时间:咨询中介 扫描下方二维码进入网站链接   地址:23 Colac Street, Greenacres, SA 5086 户型:3卧2卫2

Simon Hou与两位阿德莱德前任市长合影

Alfred Huang 黄国鑫(左一),Martin Haese 马丁·赫斯(中间)

壹本:现如今,中国留学生在澳洲陷入很尴尬的局面,留在澳洲上网课还是回国回家的选择,您对留学生群体有什么建议或者想要说的话吗?

Simon Hou:作为Study Adelaide的Board Member之一,我一直都在关注在阿德莱德的留学生目前所面临的问题;目前来说,对于中国的留学生,我个人认为,其实还是应该暂时留在澳大利亚的;一方面,目前的机票价格非常昂贵,同时回国的时候,在飞机上,机场等地方,交叉感染的机会更高,因为根本不可能在这些地方保存和其他人1.5米以上的距离的;当初就有不少中国留学生因为去第三国先隔离14天再返回澳大利亚的时候感染;旅途风险远远高于居家风险;

其次,无论是大学,或者其他一些教育机构,都在和政府协商,出台协助留学生的政策;持中国护照的留学生,也可以直接联系中国驻阿德莱德总领事馆寻求帮助的。

Simon Hou与竹林寺主持戒文法师

您作为一名地产行业从业者,您如何看待这次疫情过后的房产市场呢?

Simon Hou:实话说,我对疫情过后的南澳州的房地产市场,是非常有信心的。几个原因我分享一下:

第一, 美国等国家开始不断的印钱,必然导致通货膨胀加速,各种原材料成本增加,像房产这样的不动产,必然会涨价;

第二, 股票市场的剧烈变化,必然导致资本开始从股市回流到房市,资本对不动产的需求会增加;

第三, 由于疫情,政府财政会出现赤字,必然需要通过各种手段刺激经济,拉动就业;这就需要更多的优惠政策给予首次置业的民众,从而降低社会矛盾的同时,拉动内需;

第四, 超低的利息,让置业和投资的维护成本大大降低的同时,风险也大大降低;

第五, 很多人现在在疫情时期没法去看房,疫情过后,这些都是刚性需求,大量的买家将会回到市场;

其实,还有很多的其他因素,当然,还要看看澳大利亚对海外投资的政策是怎么样的,这也是影响房产市场的一个重要的因素。但是不管怎么说,我对疫情过后的市场,非常看好,也非常的有信心,只要熬过去这段时间,我们必将迎来一波发展的高潮。




后记



相信关注疫情的读者们在社交媒体上,对一些针对华人和中国的不利言论也有所耳闻。但很庆幸的是,我们看到有网友义正严辞地回怼,他们当中有华人,也有其他社群的人。我们不怕说话,我们敢言,不再像以往一样忍气吞声,默默承受误解而不解释。从疫情互助志愿者群的组织和运行当中,我们也看到了华人社区团结起来的凝聚力。“人心齐,泰山移”,有这种团结互助精气神的华人社区,一定会愈加生机蓬勃。



《壹本周刊》本期看点:


出门瞎转被罚?社交禁令下您的权利和限制你都明白吗?

中国驻阿德莱德总领馆提醒领区中国公民关注签证延期问题

南澳州公立学校推荐—— 阿德莱德中学(Adelaide High School)

房市刚回暖便遭新冠危机 澳洲3月份房价涨势减弱

政府担保25万商业贷款!政策详解带你看懂!

COVID-19疫情期间,查询失业福利、社交限制、健康支持等信息的网站汇总

新冠突加冕,苍天饶过谁?你我生于世,悲天悯人间。血肤皆可异,心手必相牵!官民齐协力,天劫化通途-趣谈新冠疫情下阿城人民生活那点事

和一些政客污名化甩锅不同,西方科学界高度认同中国抗疫举措

壹本周刊 Vol. 114 电子版链接:

https://issuu.com/guidingstargroup/docs/114


点在看,让更多看见

壹本地产周刊VOL.5 | 阿德莱德区域解读 Glenelg 5045 SA

壹 壹本地产周刊  Yiben Property Weekly Vol. 5 本期解读区域: 区域解读  Glenelg 5045 SA 区域概况/概述 Glenelg位于阿德莱德西部的海边,是阿德莱德本地著名的度假胜地,是阿德莱德三大著名海滩之首。主要临近的区有Glenelg North, Glengowrie, Glenelg E