喜讯|10000澳元助您渡过COVID-19的艰难—南澳州史蒂文马歇尔政府出手救助南澳小企业时刻,为州长为政府点赞!

【LJ Hooker】Linden Park学区 515 Glynburn Road Hazelwood Park-Tim Gu

地址:515 Glynburn Road, Hazelwood Park, SA 5066 户型:3卧1卫4车位 价格:$750,000-$780,000 房产顾问: Tim Gu 0405 090 969      临近Burnside Village 厨房设有德国不锈钢用具,包括Smeg洗碗机 朝东的主卧设有华丽的窗和宽敞的内置衣柜 超大淋浴和全尺

数万家南澳大利亚小企业和非营利组织将从马歇尔自由党政府获得一次性$10000澳元的紧急现金补助,以进一步支持他们度过冠状病毒危机。


这项主要投资由州政府6.5亿元的就业救助计划提供资金,将帮助约1.9万家因必要的冠状病毒相关限制而遭受重大收入损失或被迫关闭的小企业和非营利组织。包括全州合格的体育和社区组织,从健身房、美发师、美容美甲沙龙到餐厅、咖啡厅和酒庄,总成本约为1.9亿澳元。





现金补助金将用于帮助支付企业的持续或未偿还运营成本,如租金、电费、供应商和原材料成本及其他费用。州长史蒂文马歇尔(Steven Marshall)表示,紧急财政救济是州政府支持南澳大利亚人民渡过“我们这个时代最大的经济挑战”的强有力计划的一部分。


 


图片来源7news


马歇尔州长说:“小企业是我们社区的生命线,是我们州经济的支柱,我们将尽一切努力确保他们得到即时的支持,以便他们能尽力渡过这一刻。这就是为什么我们向当地小企业提供1万元的紧急现金赠款,这些小企业的收入受到冠状病毒的严重影响,或者由于必要的贸易、旅行和社会集会限制而被迫关闭,以帮助限制冠状病毒的传播。

我们知道,对于雇主和他们的员工来说,这是一个非常困难的时期,而且将继续下去,他们中的许多人多年来一直在不懈地努力建立企业和忠诚的客户群。

所以,我们希望这一直接的资金注入将有助于缓解他们的财务困境,改善现金流,帮助支付一系列成本,无论是商业租金和水电费,还是原材料供应商费用。”


图片来源7news

模拟新南威尔士州和维多利亚州的类似计划,南澳州政府的赠款适用于工资低于150万元,并且根据州政府已经推出的COVID-19支持措施(针对工资高达400万元的企业)无权享受工资税减免的企业。


它还将与联邦政府的重大刺激措施(包括每两周1500元的就业者工资补贴计划)协同工作,并提供给在南澳大利亚雇佣人员、营业额超过75000元的当地小企业。


欲了解更多信息并登记您相关的企业,请访问:

为什么澳洲人坚持不戴口罩?“文化差异”、“浪费资源”、“政府宣传”,是“无知”的借口还是万不得已的无奈?

作为最早接触并防治“新冠病毒”的国家,也是深受东亚文化影响的民族,中国在疫情爆发初期就制定了一系列的《新冠病毒防控指南》,无论是接触疑似患者,还是外出暴露在公共场合中,都需要全程佩戴口罩;疫情峰值期间,更是有基层防疫人员在外对未佩戴口罩的行


https://www.treasury.sa.gov.au/Growing-South-Australia/COVID-19


赠款申请将很快开放,截止日期2020年6月1日

要获得一次性10000澳元紧急现金补助,企业必须:


·在南澳大利亚雇佣员工

·营业额超过75000元

·工资低于150万元,

根据州政府推出的COVID19支持措施,无权享受工资税减免

·有ABN并在南澳持续经营至2020年3月1日,

已经关闭或者受到COVID-19相关限制的严重影响

·使用资金支持与业务运营相关的活动

·2020年6月1日前申请


符合联邦工作人员支付条件的企业将被视为受到COVID-19限制的高度影响。

注:如果一家企业已经收到任何SA政府赠款,用于解决COVID-19相关业务影响,这些款项将从10000澳元赠款中扣除。


更多详情请点击左下角“阅读原文” 

点在看,让更多看见。

澳洲加油!新冠疫苗即将首次对冠状病毒进行测试

昆士兰大学的COVID-19疫苗即将首次对冠状病毒进行测试,看看是否有效。 在这之前,南澳大利亚已经有第三人死于该病毒,使澳大利亚的死亡人数达到51人。 该研究小组已与荷兰Viroclinics Xplore公司达成协议,开展这些研究。 疫苗项目负责人基思·查佩尔博士说