食为先“起死回生”的背后!曾以$14,500,000澳币购入!如今被暖心拯救…


随着疫情不断地发酵,向海外蔓延,海内外的多数企业均受到重创。

据调查,多家墨尔本企业受到疫情影响,特别是餐饮和旅游业,生意下滑预计80%-90%


那些过去常常大排长龙的餐馆,现在用餐者少之又少。


(图片来源于网路)

2月初,墨尔本唐人街备受欢迎的中餐厅食为先(Shark Fin House)客源骤减不得不关门歇业

食为先合伙人陈先生(Gabriel Chan)表示,开张30多年来,食为先一直备受政客、商人以及各界名流的欢迎。



但是由于新冠肺炎疫情的爆发,餐厅最近一段时间的客流量急剧减少,生意惨淡。


(图片来源于The Age)

在谈及为何要关闭这家已经营了31年的餐厅时,陈先生不禁悲从中来。

自从今年1月份以来,餐厅的客源锐减了80%,他们被迫遣散了40多名员工和10名临时工。

“我们认为现在无法同时经营两家酒楼,所以只能做出艰难的抉择,留一家,关一家。食为先酒家的生意也很差。老板不得不向房东求助,”陈先生说道。

(图片来源于The Age)

不过自从食为先关门的消息传出后,却让支持者蜂拥而至


墨尔华裔名人以及维州的政界和商界人士带头支持,预订情况有所好转。

陈老板发布了一条信息,感谢大家的支持。由于他们的热情和关怀,餐厅已于2月21日重新开业。

2019年,CBRE将这处位于131-135 Little Bourke St,占地928平方米的门店,以$1450万澳元的场外价格出售


得知食为先倒闭的消息以来,CBRE墨尔本亚太团队终心系食为先,积极给予支持与帮助。


CBRE墨尔本亚太团队近期将在Shark Fin Inn举办饮茶活动,以此来支持食为先的房东和租客。

CBRE墨尔本亚太团队自成立以来始终心系华人社区,积极举办和参加华人社区活动,收到了业内外的一致好评。


2020鼠年春节,CBRE积极参与了在墨尔本唐人街举行的盛大春节活动。


与数十万海外华人共同感受中国传统节日的热烈气氛。

2019年,CBRE为回馈新老客户,举办了中秋宴会。


现场众多房东、租户、企业、商家及各界人士参加,气氛热烈。

虽然目前新冠病毒还牵动着每一位华人的心,但
CBRE墨尔本亚太团队
始终与华人站在一起,共同度过艰难时光。

CBRE唐人街地产资讯服务部
161 Little Bourke Street Melbourne

扫码关注CBRE微信公众号

了解全澳投资商机和最新地产资讯!




CBRE在本期优质物业推荐




WOOLWORTHS KEYSBOROUGH

WOOLWORTHS
超市 
KEYSBOROUGH
购物中⼼

物业类型:零售物业
出售方式:公开国际招标


截止时间: 
2020年3月26日 周四 下午5:00







物业位于高曝光率的 1.84 公顷* 转⻆处土地产权, 于 Chapel Road 及 Hutton Road 上,带有⼤幅临街⾯



主要租户为⽣生意兴隆隆 Woolworths 超市的社区型购物中⼼心 (总可出租空间为 5,437 平⽅方⽶米*) , 附带 8间专卖店



与 Woolworths 超市签有全新 10 年年租约, 物业年年净收益为 $1,790,000 澳元*










651 Victoria Street, 
Abbotsford


物业类型:
开发建地
出售方式:公开国际招标


截止时间: 
2020年3月27日 周五 下午2:30







⼀座显要并具策略性的 3,668 平⽅米* 办公大楼, 带有双层地下停车场、⾼质量量内部装潢及多元化的租户组合。




⼀项极为稀有的 2,971 平⽅⽶* 临河土地产权 (商业1区分区) 于雅拉河及 Victoria Street 上带有⼤幅临街(河)⾯。



物业正对面设有重量级零售设施- Victoria Gardens次地区型购物中心, 并有墨墨尔本电车⽹路带来的绝佳交通便利性。









40 Hall Street, 
Moonee Ponds


物业类型:开发建地
出售方式:公开拍卖

拍卖时间: 
2020年3月27日 周五 中午12:30







⼀项⽣生意兴隆隆的 145 平⽅方⽶米* 零售投资物业 (包含停⻋车位),位于⾼高密度卫星城市 Moonee Ponds 中⼼位置




租予全国连锁零售商 ‘Bottlemart’ 酒类超市 (全澳⼤大利利亚拥有超过 700 间分店)



物业年年净收益为 $52,571 澳元* + 税 + ⽀支出 (扣除⼟土地税之后) 并带固定 3% 逐年年租⾦金金增⻓长率







如果您对商业投资感兴趣

无论是办公投资、零售投资

或是快餐投资等等

都可前来咨询!

CBRE墨尔本团队

墨尔本商业物业的首选



文中*部分皆为大约数据


(本文由广告客户提供)

澳洲华人自己的“携程”

买机票比价,前后3天价格一目了然

31万华人都在用的订机票网站
澳洲机票网 feijipiao.com.au

买机票,省小钱!
你的私人机票管家!

长按识码获取即时价格






点了“在看”你会长得更好看