符合资质的雇主包含以公司，合伙，信托以及个体经营等形式建立的企业。

️年营业额少于10亿澳元的且与前一年同期相比，（至少一个月以上）收入减少了30%或以上的企业具有资格。

️年营业额超过10亿澳元的且与前一年同期相比，（至少一个月以上）营业额减少至少50%以上的企业具有资格。

*符合条件的非盈利机构例包括慈善机构和自雇人士也有申请资格。

*需要缴付大型银行税的企业不具有资格。

目前有符合资格的雇主雇佣的员工（包含已辞职或重新雇佣的员工）：

️在2020年3月1及以前，已被雇佣的全职（full time)和兼职(part time)员工，

️或截止在3月1日时已在同公司工作满12个月的长期临时工（casual）；

️年龄至少在16岁以上；

️澳洲公民，永居，保护类的特别签证，或在澳大利亚居住超过10年以上的非保护类签证持有者，以及444特殊类别签证持有者。

️若符合条件的员工原两周收入高于$1500，那么雇主需按照原来的工资水平发放。

️若符合条件的雇员原两周收入不足$1500，也将获得$1500的收入补助。

️即使你现在有多份工作而且都符合资质，也只可以在一家雇主名下申请补助，不可以花落多家。

如果是在上班的员工，自己不需要做任何注册，你的老板会帮你申请。

如果是企业老板，可登陆到政府网页treasury.gov.au注册申请。

雇主们将在5月的第一周从ATO税务局收到第一笔补贴。

符合补助条件的人群包括此前领取以下津贴的人士：

️找工作者津贴（JobSeeker Payment)

️新开始津贴 （NewStart Allowance)

️伴侣津贴 （Partner Allowance)

️寡妇津贴 （Widow Allowance)

️大病津贴 (sickness Allowance)

️寻工作者青少年津贴（Youth Allowance for job seekers)

️学生以及学徒青少年津贴（Youth Allowance for students and apprentices)

️澳大利亚学生及学工助学金 (Austudy for students and apprentices)

️原住民助学金 （Abstudy for students getting Living Allowance)

️育儿福利金包含双亲及单亲 （Parenting Payment partnered and single)

️农户津贴 （Farm Household Allowance)

️特殊福利金 （Special Benefit)

如果你已经在领取上述的任何一类津贴，不需要做任何事情。Service Australia会自动每两周转入$550给符合资质的人员。

如果你现阶段不享受上述福利，符合以下条件的可以申请补助。

全澳Stage4封城在即！13个一线抗疫故事，带你看悉尼英雄们的日常！

如今悉尼封城进入第2周，情况不但没有好转，全澳封锁反而不断升级中，就在这日渐增长的焦虑和不安中， 大多数人似乎都快要习惯了安全宅家的节奏，和冷清寂静的城市街景… (Photo:  ROGER STONEHOUSE SMH) 与此同时，我们的医护人员正在最繁忙又紧张的抗疫一线

️曾是全职员工，现在被停职或是开除；

️个体户，自雇人士，临时工，现在收入受到大幅度影响 （每两周收入低于$1075)（配偶年收入未达到$79762）；

️照顾被病毒感染者

符合以上条件的人员可以通过MyGov, Centrelink account网上申请，或者致电Service Australia申请。

补助政策将于2020年4月27日生效。

此前已在领取以下任意一项津贴或于4月17日前已新申请以下任意一项津贴人士有资格领取：

️养老金（Age Pension), 

️残章人士津贴（Disability Support Pension),

️照顾者福利金（Carer Payment)

️照顾者津贴 (Carer Allowance)

️新开始津贴（New start Allowance)， 

️找工作补助 （JobSeeker Payment)

️丧亲津贴 （Bereavement Allowance)

️大病津贴（sickness Allowance), 

️青少年津贴（Youth Allowance), 

️育儿福利金 （Parenting Payment), 

️配偶津贴（Partner Allowance), 

️农户津贴 （Farm Household Allowance)， 

️澳大利亚助学（Austudy), 

️原住民助学金（ABSTUDY)

️特殊福利金 （Special Benefit)

️家庭税务福利金A （Family Tax Benefit A)

️家庭税务福利金B (Family Tax Benefit B)

️双孤福利金 (Double Orphan Pension)

如果有以下其中一种卡，也可以获得补助

️退休人员优惠卡 (Pensioner Concession Card)

️联邦政府老人健康卡(Commonwealth Seniors Health Card)

️退伍老军人金卡( Veteran Gold Card)

这项补助无需申请，政府将从3月31日起，自动打款给符合条件的受益人，大部分人将在4月17日前收到。

️为了大家第一时间能获得补助，可以去 Centerlink 以及 myGov 网站，以及 Express Plus Centrelink App上检查自己提供的银行信息是完整正确的。

没有拿到第一笔补贴的人员，政府将从7月13日开始发放第二笔补贴。和第一笔补贴一样，这笔款项届时会自动转入你已注册的账户中。

END