作者：能能
每年的 7 月 1 日至 10 月 31 日为澳洲的法定报税季，所有的澳洲税务公民都必须向ATO 进行申报。
ATO 的网上报税和退税属于同一个系统和流程，一旦开始报税，就需要 lodge a tax return each year！
正式开始报税之前，我们需要准备一些材料：
1. 申请 myGov 账号，并与 ATO 连接。详见传送门： “澳洲报税季，如何网上报税？很多人在第一步就卡住了…（上）”；
2. 个人银行账户资料，包括账户名、BSB、账号等；
3. 报税期所有的 pay slip 工资单，或者 PAYG Payment Summary 薪资总表。详见传送门：“澳洲ATO网上报税，手把手图文教你看懂PAYG年度薪资总表！”
（图源：My Live Updates）
接下来就可以开始网上申报啦！
步骤一、登陆 myGov 系统，选择报税时间。
自 01/07/2017 至 30/06/2018，并选择 2017-2018 年度退税，按 Lodge 开始申报。
步骤二、填写申报资料（共 4 部分）：
（1）Contact details 基本资料核实
如果是第一次报税，需要手动输入个人信息，包含电话号码、邮箱、住址、邮寄地址等。
（2）Financial institution details 银行资料
这里就需要用到我们事先准备好的个人银行信息啦~ 包括 BSB、账号、账户名、银行名称，按要求填写即可。
（图源：Money After Graduation）
（3）Personalize return 个人退税
这一部分要求勾选相关的报税/退税内容。只要在澳洲有任何收入或是在澳洲居住超过 6 个月者，都要向 ATO 申报。凡是发生过的支出和收入项目，都要打勾勾√；判断是否符合退税的项目，可以通过系统计算器进行测算。
在澳洲报税，最常见的问题之一就是“你是澳洲税务公民吗？”（Australian resident for tax purpose）关于“澳洲税务公民”的分析标准，请参考 ATO 官方公布的资讯：
https://www.ato.gov.au/Calculators-and-tools/Host/?anchor=AreYouAResident&anchor=AreYouAResident&anchor=AreYouAResident/questions#AreYouAResident/questions
（图片截自 my.gov.au）
如果是留学生，即使没有任何工作，只要是在澳洲注册了 6 个月以上的课程，也是要报税的。那么在 ATO 报税系统里，只需不勾选 "you receive salary…"这一条即可。
如果你在澳洲银行取得存款利息，这笔款项同样需要向 ATO 申报。因为每月的利息是被银行自动扣除了税款之后才发给你的，这笔利息就属于应交税的收入~千万不要忘记申报~（可以在网上银行的 Interest statement 查询银行利息收入，或咨询银行工作人员。）
（图源：Taxscan）
如果有因工作需要而产生的支出，比如工作制服、公司用车等，可以免收据申报 300 澳元的退税，超过 300 澳元后 ATO 会要求提供证明或收据。
ATO 新规定，通过 DASP 申请的退休金，不可以申报退税，所以无论是否领取过退休金 superannuation，都不需要申报。
（图源：SBS）
（4）Prepare return 预估退税额
这一部分，是要将（3）里面勾选过的选项的具体数目$填写出来，系统将进行退税的试算。
Salary, wages, allowances, tips, bonuses etc.
对于在澳洲有工作的小伙伴，如果是第一次报税，需要按 Add 键，手动输入每一份 PAYG 的信息，包括公司名称 payer's name、ABN 号、已扣税额 tax withheld、税前收入 gross payments。
（PAYG 年度工资总表。图源：my.gov.au）
Interest
申报银行账户的利息收入。同样地，首先需要手动新增银行信息，按 Add/Edit 键进行录入。包括银行全称、账号、税前利息收入、已扣税额，如果该账户持有人为共同或联名账户，人数要填写 2。如果持有多家银行的账户，只需重复上面步骤即可。
Offset
“偏远地区减免/补助”，想知道自己是否符合减免条件？可参考 ATO 公布的信息：https://www.ato.gov.au/Calculators-and-tools/Zone-or-overseas-forces-tax-offset/
偏远地区减免计算器可以帮助你哦！
（图片截自 my.gov.au）
Deductions 扣除项目
这一部分就是与工作相关的费用啦，300 澳元内不需要提供收据或证明，如果超过 300 澳元，ATO 在审核时会要求出具相关证明。
所有信息填写完毕后，一定记得点击 Lodge，这样才算是正式申报成功。接下来就是耐心等待审核和退税到账户啦~~~
凡注明来源“ XXX（非游外原创或游外编辑部综合整理）”的文章，均转载自其他媒体，旨在于传播更多信息，并不代表“游外”赞同其观点并对其真实性负责。
Published by
游外编辑部
微信号: uwai-cn
|
澳大利亚城市生存指南。生活百科、商家排行榜、每周活动~给你一个真实的澳大利亚！ |
|
Keep Reading...
居家办公如何申请退税减免？ATO 税收新政全解析！
为遏制新冠病毒在社区中传播，澳洲人纷纷响应政府号召，遵守安全社交距离与自我隔离规定，开启远程办公模式。 图源：The New York Times 然而，居家办公（WFH）同样带来了新挑战，为创造一个高效率的工作环境， 办公桌椅、电脑、打印机...样样都是不菲的开支！而且，拿家当办公室，房租、水电、网络又该算谁的？ 考虑到这一史无前例的“变革”，澳大利亚国税局（ATO）及时引入了全新的政策，在现有居家办公申报减税措施的基础上，引入了一些新政策，令流程更轻省，不至于回头退税的时候，算账算到头昏眼花。 毕竟， 只要你在某一个财年里，在澳大利亚境内居住了
澳洲五大私保横向评测，教你转私保一招省千刀！
上期，我们简单带大家了解了澳洲私人医保与全民医保的区别，私人医保的种类与适用人群，以及选购私人医保都有哪些注意事项和省钱方法（详情点击下方传送门）。 https://www.uwai.com/%e6%be%b3%e6%b4%b2%e7%a7%81%e4%bf%9d%e9%80%89%e8%b4%ad/ 今期，我们重点来扒一扒最受华人青睐的保险公司；教你花钱最少，获利最多的转保方式！ 澳洲 TOP 5 私人医保优劣势 PK 在澳洲，大大小小的私人医保公司有 38
澳大利亚回中国流程全攻略！附旅行豁免申请，核酸血清抗体检测中心，国际航班与各省市隔离政策汇总~
伴随着澳大利亚新冠疫苗接种计划正式实施，澳航预期今年10月底，在全澳疫苗接种完成后，如国境有望开放，则计划重启国际航班。让我们看到了未来一两年内，出入国境旅行或将缓慢恢复的希望。 图源：Qantas Airline 鉴于新冠疫情的反复无常，小编依然希望能有一份定期更新的澳洲与中国边境政策、核酸检测与航班信息汇总，帮助大家实现跨境求学工作，回国与家人团聚的牛年愿望。上篇里，我们将重点关注“如何从澳洲安全回国”。 澳洲Covid-19离境政策 如何申请出境旅行豁免？ 现阶段，所有临签持有者，可自由离境澳洲，官方建议需每周关注边境限制政策与国际航班；如需回国相关资讯或帮助，可直接求助中国驻澳各领事馆，或者在线登记回国帮助（如下图）： 图源：https://abf.service-now.com/haportal?id=temp_visa_travel_register 但若是离境后希望再次入境，则必须在离境前两周至两个月内，网上申请（如下图）赴澳旅行个别豁免 (Exemption