根据澳大利亚旅游网站Wotif颁发的年度奖项。

两个西澳城市

第一次一起进入了

“澳大利亚十大旅游城市”

前十名

西澳南部的Albany名列第七

西澳州盛产优质葡萄酒的

Margaret River名列第九

Albany是座落于西澳南部沿海地区的城市。根据2007年人口统计资料，Albany有35,000人口，是西澳的第四大城市。

曾经的捕鲸和货运港口。淳朴美丽，依海而建。拥有独特的海岸线和绵延的山脉。

Albany保存了完好的自然风光和遗产而闻名澳大利亚，这里既有让人神往的纯天然风光，也有百年遗留的遗产，是自然和历史的最佳结合，是历史和人文的最杰出代表。

鲸鱼加工厂于1978年停止运转，目前已经转变为鲸鱼博物馆，是了解当年捕鲸的最佳去处。

荒谬！要求中国就疫情正式道歉 ？外交部回应：谁要求美国为H1N1道歉了吗？

3月5日，在中国外交部举行的例会上，有记者就美国福克斯电视台主持人沃特斯要求中国就新冠肺炎疫情道歉一事提问称： 沃特斯3月2日在节目中称，新冠病毒起源于中国，要中国人就疫情正式道歉，请问中方对此有何评论？ 对此，发言人赵立坚在回应中表示，个别主持

Albany风力发电厂为澳大利亚最新最大的发电厂，拥有18个风力涡轮机，是澳大利亚最重要的发电厂。

虽然这对西澳来说是一场“胜利”，但是Albany在比赛中的地位确实从去年的第二名下降了。

随着澳大利亚加大对国内旅游业的支持力度，以及人们对冠状病毒的担忧。这个小镇被列为最热门的旅游目的地之一。Albany市长Dennis Wellington说，能被认定为西澳最热门的旅游目的地之一和澳大利亚十大旅游城市第七名是一种荣幸。

Dennis Wellington表示，Albany非常幸运地坐落在一个神奇的州，在一个神奇的国家，通过独特的海岸线、令人惊叹的山脉、令人喜爱的食物和葡萄酒以及惊险的冒险旅程，我们作为一个美丽且风景如画的城市的声誉是显而易见的。

在Albany，晚上六点多，抬头就能见到银河，在海上也能看到天空之镜，雨季天天可以看见双彩虹，到达任何一个景点都只要开车半个多小时。

Margaret River位于西澳大利亚西南区，在珀斯以南277公里。

Margaret River是自然景观的天堂，在这里你可以参观自然岩洞，漫步纯净海滩，探秘高耸的森林，游走灌木小径。

明信片般完美的海岸线，白沙滩，高耸的红桉林。全世界的自然美景无数，而Margaret River一定是受上天眷顾的地方。

生活在珀斯的人们更是幸运儿，因为只需从这座首府城市向南驱车3个小时便可抵达这个美丽的地区。许多慕名而来的人都是为了寻找一份平静与安宁。

Margaret River的餐饮行业也日趋兴旺。最初，Margaret River是作为世界级葡萄酒产地被标注在地图上，如今餐饮业也发展迅速。再加上美术馆和豪华住宿锦上添花，来这里游玩一定会尽兴而归。

Margaret River Busselton Tourism Association的首席执行官Steve Harrison说，他很高兴Margaret River得到这样的认可。

“Margaret River是著名的优质葡萄酒产地，有很棒的冲浪环境，当地优质的农产品还有风景秀丽的海岸线。”

这里也是一个探险的好去处，你可以和当地人一起在Surfers Point冲浪，还有绳降，攀岩，观鲸。一流的河钓和海钓一定会激发你欲罢不能的冒险精神。

“墨尔本至Busselton Margaret River机场的航班已于三月开通，我们欢迎来自东岸的旅客，欢迎他们来此旅游。”

END