一、随着新冠肺炎疫情在全球范围持续蔓延，部分国家和地区疫情严重。为巩固前一段抗疫成果，切实保护人民身体健康和生命安全，中国各地方政府继续严格执行防控措施，包括部分地区对所有入境人员不分国籍一律集中隔离14天且费用自理。

　　考虑到近期一些入境人员故意隐瞒感染病毒导致其他大量人员面临感染风险，严重危害他人生命安全和国家防疫努力，3月16日，最高人民法院、最高人民检察院、公安部、司法部、海关总署印发《关于进一步加强国境卫生检疫工作 依法惩治妨害国境卫生检疫违法犯罪的意见》，明确六类行为以妨害国境卫生检疫罪定罪处罚，其中包括：检疫传染病染疫人或者染疫嫌疑人采取不如实填报健康申明卡等方式隐瞒疫情，或者伪造、涂改检疫单、证等方式伪造情节的。

　　二、为有效防范境外疫情输入风险，最大限度控制传染源，切断传播途径，北京市进一步严格境外进京人员管控措施，有关通告如下：

　　1.从3月19日起，所有境外进京人员，均应转送至集中观察点进行14天医学观察，费用自理。对70周岁及以上的老年人、14周岁及以下的未成年人、孕产妇、患有基础性疾病等原因不适宜集中观察的，经严格评估后，可以进行居家观察。不再受理有单独住所且住所内没有其他同住人员的居家观察申请。

　　2.符合居家观察条件的人员应在入境前向居住地社区提出申请，入境前未申请居家观察或申请暂未得到评估同意的，先转送至集中观察点进行医学观察。经评估认定进行居家观察的，14天观察时间合并计算。

　　3.从国内其他口岸入境进京人员，应事先向所在单位和居住地社区报告回京行程安排及有关信息。抵达社区时，执行境外进京人员管控措施。对隐瞒境外旅居史的，将依法追究责任。

三、为应对新冠肺炎疫情继续蔓延，澳政府已采取多项重要防疫举措，海外入境澳大利亚所有人员均需自我隔离14天。并宣布，从3月23日中午12时起，全澳所有酒吧、俱乐部、酒店、赌场、室内运动场馆及其他非必需的公共场所须关闭，如违反上述规定将面临罚款或监禁处罚。南澳州州长马潇3月22日宣布关闭南澳州边境，24日16点开始所有进入南澳州的人必须隔离14天，警方将进行随机抽查。

四、中国驻阿德莱德总领馆再次提醒在南澳中国公民充分评估国际旅行引发的感染风险，密切关注并积极配合澳大利亚和中国国内防控措施与有关要求，自觉遵纪守法，科学、理性加强自身防护，减少流动，尽量避免国际旅行。同时密切关注南澳州官方机构发布的疫情和防控信息，认真遵守澳官方相关限制性要求。

中国公民如需领事协助，可拨打以下电话：

3.23抗疫要闻|南澳州新增34名确诊，全澳增加至1676例；南澳55名警察隔离；Centrelink排长队myGov网站瘫痪

截至发稿前，全澳已确诊COVID-19病例共计1676例：新州669例，维州355例，昆州319例，南澳134例，西澳140例，塔州32例，首都领地22例，北领地5例；死亡7例；治愈91例。 继今天南澳州单日增加COVID-19确诊34例，也是南澳州单日增长最多的一天。据SA Health报告

外交部全球领事保护与服务应急热线：+86-10-12308或+86-10-59913991

中国驻澳大利亚使领馆领事保护与协助应急电话：

驻澳大利亚使馆：02 6228 3948

驻悉尼总领馆：02 9550 5519

驻墨尔本总领馆：03 9824 8810

驻珀斯总领馆：08 9221 3729

驻布里斯班总领馆：07 3012 8090

驻阿德莱德总领馆：08 8268 8806