Press "Enter" to skip to content

惊了!土澳交警一张嘴,惊呆华人大爷!小伙汁,普通话说得不错呀!

Last updated on 十一月 24, 2019

作者:时代君iAge

 

这个视频火了!!

 

交警拦你让你靠边停车,车窗打下来,一张标准白人面孔,一张嘴……

 

竟然是一口流利的普通话!!

土澳交警已经开始双语执法了吗?

视频中出现的警察叔叔是布里斯班的高级警员Jason Davie,而他能说一口流利的普通话是因为他在华人社区做一些日常事务。

 

在他看来,学习普通话,就像是“教老狗新戏法”!而David学的相当好!

 

当司机停车把窗户拉下来之后,David便主动介绍自己“会说一点儿中文”。

虽然语调有些奇怪,但发音标准,连儿化音都可以顺利说出来,不输中国人!

 

然后,David就开始用中文进行酒精测试:“我要给你酒精测试,喝酒了吗?请呼气。”

一番交流顺利结束,接下来视频转到了第二段说中文执法的交警。

 

相比起第一位司机,会说英文但是为了配合David说起了中文,第二位大爷可是对英语完全不行!

 

上来就告诉警官:“我不会说英文。”

而警官Ray Van Den Bosche一点没在怕的,直接用中文问大爷:“你有昆士兰驾照吗?”

还用中文进行了其他询问,比如“这是你的车吗?”“你喝酒了吗?”

 

大爷一看,嘿,不用说英文了,直接用中文聊了起来,“连早饭还没吃呢!”

还努力用英文表扬了警官,太厉害了!还能说中文!

遇上一个警官会讲中文可以看做偶然,是警官的个人爱好,怎么一个两个都会讲啊?

 

其实是因为,布里斯班南部一些警察一直在学习中文!

在Sunnybank地区有超过30%的人口说中文,周边的郊区也是如此,所以,为了更好地和周边地区人们进行交流,代理高级警长便发起了一项倡议:

 

大家一起学中文吧!

 

Ray Van Den Bosch表示,学习一门新的语言让他对很多非英文背景有了更多的耐心!

他之前一直以为很多中国人来澳洲一不小心违规被警察逮到后,会装作听不懂英文。深入学习一门语言后,他理解了这些不会说英文的人的困难。

 

布里斯班推行中文教学中文执法赢得了网友的一种好评!

还有人建议要往其他州推行,让更多的执法者学习中文!

 

这不仅能增加相互的理解,也为执法者和人民群众提供便利!

时代君要为这群警官点赞!

 

原文取材于ABC

凡注明来源“ XXX(非游外原创或游外编辑部综合整理)”的文章,均转载自其他媒体,旨在于传播更多信息,并不代表“游外”赞同其观点并对其真实性负责。

 


 

Be First to Comment

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注